ABOUT THE PRODUCTS AND ARTIST
KINSTUKI - EITARO OGAWA
金継ぎの作品は我が代表栄太郎さんが展示しました。割れた
やちむんを読谷にある北釜の親方松田きよしさんから頂き漆
を使った金継ぎをしました。やちむんとは沖縄の焼き物のこ
とです。金継ぎは割れた器を金で繋ぐことです。今回は金で
はなく漆を使いました。
OSHIBANA - KIYOMI LONG AND KAZUE ICHINARI
押し花を展示してくれた和枝さんと清美さんは長年押し花
をしていて、清美さんは押し花の先生でもあり、2人の作品
はかわいい花や綺麗な花を使って神が創造主だと思い出さ
れる素敵な作品です。
ITOKAKE - EVE
糸掛けの作品を展示してくれたイブさんは体に障害を持ちな
がらも色とりどりの綺麗な作品となっています。Praise
coffeeのオーナーがイブさんの作品を購入しカフェに飾るの
でぜひPraise Coffee に行くときは探してみてくださいね。
PATCH WORK - KEY AND IKUKO NAKAZATO
パッチワークを展示をしてくれたKeyさんといくえさんは個性
豊かな作品でした。
STAMP WORKSHOP
やんばるのシークヮーサー果汁
やんばるの青切りシークヮーサーを使った添加物、保存料、
着色料などを一切使用していない、原液です。シークヮーサ
ーに含まれるノビレチンは血糖値の上昇を抑え、発がん抑制
作用や、慢性リウマチの予防や治療にも効果があることがわ
かっています。レモンの代わりに使っても良いですし、5-8倍
に薄めてはちみつなどと一緒に飲むのもオススメです。皆さ
んも9月ごろから11月ごろに沖縄に来たらたわわに実るシーク
ヮーサーの木をあちこちに見ることができるでしょう!ちなみ
にシークヮーサーの言葉の由来は、衣類に酸味(シー)を食わせ
て(クヮース)使うモノ(サー)という意味の沖縄方言です。沖縄
の芭蕉布を洗う時に使われていたことからこの名前になった
そう
です。





YANBARU SHEEP EXHIBITION
やんばるSheep手のわざ展
Products Kintsugi, Press flower drawing, sting drawing, patch work and stamp workshop
商品 金継ぎ、押し花、糸かけ、パッチワーク、スタンプワークショップ
Date 7-10 January 2022
Location Yanbaru Sheep 870-3 Watakuchi, Motobu-cho, Kunigami-gun 905-0214 Okinawa Prefecture
場所 沖縄県国頭郡本部町字渡久地870-3番地
ARTISIT LIST
Eitaro Ogawa 小川栄太郎
Kiyomi Long ロング清美
Kazue Ichinari 市成和江
Kay ケイ
Eve イブ
Ikuko Nakazato 仲里育子
SPECIAL GUEST
POTTER MASTER Kiyoushi Matsuda
北釜親方 松田共司
SPECIAL THANKS
Kiyoushi Matsuda 松田共司
Yanbaru Sheep やんばるSheep
Ichinari 市成

